Engels
DuitsHuurvoorwaarden
ALGEMENE HUURVOORWAARDEN
INCO NORWAY AS/ VAKANTIEWONING FEMTINI
1. TOEPASSELIJKHEID
a. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle reserveringen en overeenkomsten met betrekking tot de vakantiewoning waarop Inco Norway AS deze voorwaarden van toepassing heeft verklaard, voor zover van deze voorwaarden niet uitdrukkelijk en schriftelijk is afgeweken.
b. Een overeenkomst tussen Inco Norway AS en Huurder komt tot stand op het moment dat verhuurder een reserverings- of bestelbevestiging heeft verzonden.
c. De voorwaarden zijn van toepassing op alle gasten van de vakantiewoning
d. Van toepassing is steeds de laatst toegezonden versie van deze Algemene Huurvoorwaarden.
e. Indien één of meerdere bepalingen in deze Algemene Huurvoorwaarden op enig moment geheel of gedeeltelijk nietig zijn of vernietigd mochten worden, dan blijft het overige in deze Algemene Huurvoorwaarden bepaalde volledig van toepassing.
f. Inco Norway AS heeft het recht deze Huurvoorwaarden eenzijdig te wijzigen indien zij dit nodig acht. De nieuwste versie zal altijd voor akkoord ter beschikking worden gesteld aan de Huurder.
g. Inco Norway AS kan niet garanderen dat met de door hem uitgevoerde werkzaamheden altijd het door Huurder gewenste resultaat bereikt wordt. De aanvaarde opdracht leidt tot een inspanningsverbintenis en niet tot een resultaatsverbintenis.
h. Inco Norway AS is gerechtigd om voor de uitvoering van de Overeenkomst Derden in te schakelen.
i. De Overeenkomst betreft de verhuur van de vakantiewoning voor recreatief gebruik dat naar zijn aard van korte duur is
2. RESERVERING
a. Een reservering van een vakantiewoning wordt door Inco Norway AS enkel in behandeling genomen indien de Huurder, 21 (één en twintig) jaar of ouder is.
b. Voor het maken van de reservering is de Huurder verplicht om alle benodigde (persoons)gegevens van de Huurder en zijn of haar (mede)reizigers tijdig aan de Inco Norway AS te verstrekken. Hieronder vallen in ieder geval naam, adres, mobiele telefoonnummer(s) en e-mailadres(sen)
c. Een aanvraag voor reservering van de vakantiewoning geschiedt uitsluitend schriftelijk dan wel elektronisch.
d. Indien de Huurder een reservering aanvraagt, ontvangt de Huurder, binnen één werkweek een bevestiging van de reservering inclusief de Algemene Huurvoorwaarden en de factuur.
e. De Overeenkomst tussen Huurder en Inco Norway AS komt tot stand zodra de reservering Schriftelijk door de Inco Norway AS is bevestigd.
3. BETALING EN FACTURERING
a. De huursom (inclusief kosten en borg) wordt door middel van overboeking van het bedrag op het door Inco Norway AS doorgegeven bankrekeningnummer voldaan.
b. Tenzij Schriftelijk anders is overeengekomen, dient een aanbetaling van 40% (veertig procent) van de huursom bij de boeking te worden voldaan.
c. In beginsel dient uiterlijk 4 (vier) weken voor aankomst de volledige huursom te zijn voldaan
d. Bij boekingen binnen vier (vier) weken voor aankomst dient de volledige huursom ineens (volledig) te worden voldaan.
e. Bij - dan wel na eerste herinnering - niet nakomen van de betalingsverplichting komt de reservering te vervallen zonder verplichting tot terugbetaling van een reeds betaalde aanbetaling. Ook zijn de annuleringsvoorwaarden van deze Algemene Huurvoorwaarden van toepassing.
f. Huurder heeft de plicht om onjuistheden en/ of wijzigingen in verstrekte of vermelde betaalgegevens per direct aan Inco Norway AS te melden.
g. Indien Inco Norway AS door overmacht of verkoop van de vakantiewoning genoodzaakt is de Huurovereenkomst te annuleren, dan zal hij de Huurder hiervan schriftelijk op de hoogte brengen. Inco Norway AS verplicht zich daarbij tot onmiddellijke terugbetaling van reeds betaalde bedragen. De Huurder heeft uitdrukkelijk geen ander recht dan het terugvorderen van dit bedrag.
4. BORGSOM
a. De Huurder betaalt een borgsom. De borgsom van 250,00 EUR zoals is bepaald in de Overeenkomst, dient voldaan te worden bij de aanbetaling van de boeking.
b. Deze borgsom zal gebruikt worden indien er door de Huurder, zijn medehuurders of bezoekers schade is toegebracht aan de vakantiewoning, de inventaris en/of de omgeving, of indien de betalingsverplichtingen niet zijn nagekomen.
c. De borgsom zal door Inco Norway AS aan Huurder binnen twee (2) weken na terugkomst worden terugbetaald.
d. De eindcontrole op schades wordt na het vertrek van Huurder gedaan. Inco Norway AS heeft het recht om bij vaststelling van de schade deze schade alsnog te verhalen op de Huurder.
5. ANNULERING
Indien de Huurder na de totstandkoming van de Overeenkomst wenst te annuleren zijn onderstaande punten van toepassing.
a. Bij annulering door Huurder uiterlijk 90 (negentig) dagen of meer voor aankomstdatum is door de Huurder een vergoeding verschuldigd van 50% van de huursom (excl. kosten en borg);
b. Bij annulering door Huurder uiterlijk tot 30 (dertig) dagen voor aankomstdatum is door de Huurder een vergoeding verschuldigd van 75% van de huursom (excl. kosten en borg);
c. Bij annulering door Huurder vanaf 30 (dertig) dagen voor aankomstdatum is door de Huurder een vergoeding verschuldigd van 100% van de huursom (excl. kosten en borg);
d. De annulering zoals in voorgaande leden gesteld, dient door de Huurder Schriftelijk vermeld te worden aan Inco Norway AS;
e. Bij latere betrekking, of voortijdige beëindiging van het verblijf in de vakantiewoning blijft de volledige huurprijs verschuldigd inclusief de schoonmaakkosten
f. Huurder draagt desgewenst zelf zorg voor een annuleringsverzekering.
6. ONTBINDING HUUROVEREENKOMST
a. Bij het niet (tijdig) betalen door de huurder van de afgesproken huurprijs.
b. Overmacht, pandemieën, oorlog, staking, natuurramp, buitengewone weersomstandigheden of brand.
c. Alle door de huurder betaalde bedragen voor nog niet verstreken overnachtingen zullen binnen de 30 dagen na beëindiging aan de huurder worden geretourneerd.
d. Bij volledige annulering door de verhuurder kan een andere periode worden afgesproken. Zo niet dan wordt de volledig betaalde som terugbetaald aan de huurder.
e. Wegens omstandigheden die van zodanige aard zijn, verricht door de Huurder zodat verhuur van de vakantiewoning onmogelijk wordt zoals onder andere: diefstal van inventaris, vernielingen aan de vakantiewoning en het ongeoorloofd toelaten van personen. De betaalde bedragen worden in deze omstandigheden niet geretourneerd.
7. ACCOMMODATIE
a. In verband met het goede verloop van het verblijf is de Huurder verplicht richtlijnen van Inco Norway AS na te leven en wordt de Huurder wettelijk aansprakelijk gesteld voor eventuele schade die het gevolg zou zijn bij het niet naleven van de richtlijnen of deze Algemene Huurvoorwaarden.
b. De Huurder verplicht zich ertoe de vakantiewoning inclusief inboedel en haar omgeving te respecteren, met inbegrip van het geluidsniveau in de omgeving.
c. De Huurder is tijdens het verblijf verantwoordelijk voor de vakantiewoning inclusief de inboedel/inventaris. De Huurder wordt geacht de vakantiewoning bij vertrek in dezelfde staat op te leveren als de vakantiewoning bij aanvang van het verblijf is opgeleverd.
d. Indien er schade is ontstaan dient de Huurder Inco Norway AS bij voorkeur voor vertrek of op de dag van vertrek schriftelijk op de hoogte te brengen.
e. Het is niet toegestaan om de vakantiewoning voor meerdere personen te gebruiken dan is vermeld op de boekingsbevestiging
Verder is de Huurder het volgende verplicht ten aanzien van het Gehuurde:
a. Verboden te roken in het Gehuurde;
b. Verboden feesten te organiseren in het Gehuurde;
c. Bij einde huur de vakantiewoning bezemschoon achter te laten;
d. Linnen- en beddengoed afgehaald te hebben en op een centrale plek verzameld te hebben;
e. De Huurder dient aanwezige huishoudelijke apparatuur als wasmachine, oven of vaatwasser bij vertrek schoon en leeg op te leveren.
f. Serviesgoed met toebehoren wordt schoon teruggeplaatst in de kasten. Verplaatst meubilair dient weer op de originele plaats te worden teruggezet.
g. Prullenbakken legen en de vuilniszakken deponeren in de daartoe bestemde afvalcontainers.
h. In het Gehuurde zijn huisdieren uitdrukkelijk niet toegestaan.
8. AANSPRAKELIJKHEID SCHADE
Inco Norway AS aanvaardt geen aansprakelijkheid voor:
a. Diefstal, verlies of schade, van welke aard ook, aan de huurder overkomen tijdens het huren van de vakantiewoning.
b. Het onklaar geraken of buiten werking stellen van technische apparatuur in de vakantiewoning, tijdelijk uitval of storingen van water, energiehuishouding en of internet, weg – en/of bouwwerkzaamheden in de omgeving van de vakantiewoning.
c. Schade of letsel als gevolg van het gebruik van de vakantiewoning, inbegrepen inventaris, of ongevallen in en rond de vakantiewoning.
De Huurder blijft wettelijk aansprakelijk voor schade:
a. die hij berokkend heeft, ook indien deze schade na afloop van het verblijf wordt vastgesteld.
b. diens (niet) handelen alsmede de handelingen van diens medehuurders en bezoekers, evenals voor de schade die zij veroorzaken.
c. Huurder dient tegen Wettelijke Aansprakelijkheid te zijn verzekerd.
Klachten van de Huurder die het gevolg zijn van het niet in overeenstemming zijn tussen het huis in vergelijking met de beschrijving op de site dienen binnen 24 uur na aankomst aan Inco Norway AS te worden gemeld.
9. IN- EN UITCHECK
a. Er vindt geen persoonlijke sleuteloverdracht plaats. Hiervoor wordt verwezen naar de instructies die de Huurder heeft ontvangen aangaande het sleutelkluisje.
b. De Huurder kan op de dag van aankomst vanaf 15:00 uur (in de middag) inchecken.
c. De Huurder is gehouden om op de dag van vertrek uiterlijk 11:00 uur (in de ochtend) uit te checken.
10. KLACHTEN
a. Indien er gebreken zijn aan de vakantiewoning, zal de Huurder, Inco Norway AS hiervan op de hoogte brengen. Deze zal zich inspannen om de klacht zo snel mogelijk en naar tevredenheid van de Huurder op te lossen.
b. De Huurder kan tot 36 uur na het ingaan van de huurperiode Inco Norway AS op de hoogte brengen van gebreken of tekorten.
c. Indien een klacht niet binnen de gestelde termijnen van 36 uren aan Inco Norway AS is gemeld, wordt er vanuit gegaan dat Huurder tevreden is en dat de vakantiewoning conform de Huurovereenkomst voldoet.
d. Klachten schorten de betalingsverplichting van de Huurder niet op.